En un tren a punto de salir de la estación, suena la alarma que obliga a todos los pasajeros a bajar. Pero entonces el tren arranca de manera ...

Pil es una pequeña huérfana que vive en la calle, en la ciudad medieval de Roc-en-Brume. Junto a sus tres comadrejas amaestradas, Pil sobrevive ...