Mientras juegan a bordo de un crucero, las ardillas y las chipettes accidentalmente se van por la borda y terminan abandonados en un paraíso ...

Alvin continúa disfrutando, demasiado, de su papel de líder de la banda, y sus travesuras en un concierto provocan que Dave termine en el ...